四海人民公摄 - 海外华人摄影爱好者论坛

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 柞里子

[其他] 到此一游:猛吹阿的黄昏与夜晚

[复制链接]
发表于 2013-8-31 09:05:44 | 显示全部楼层
大家拿 发表于 2013-8-31 07:14
“忙吹药” 更接近! 没去唐人街吃点啥?

这音比较准,即使说“猛吃药”也比老祚那个是酒后发音强啊,要不然我怎么还要证实一下呢
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-8-31 09:49:30 | 显示全部楼层
顺手 发表于 2013-8-31 09:05
这音比较准,即使说“猛吃药”也比老祚那个是酒后发音强啊,要不然我怎么还要证实一下呢
...

就英语的发音与北京音的读音而言,并非如此。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-8-31 09:51:54 | 显示全部楼层
柞里子 发表于 2013-8-31 07:31
都盼着老柞被绑架。嘿嘿

嘿嘿,没看见大头说的?

给河蟹了
回复

使用道具 举报

发表于 2013-8-31 10:31:40 | 显示全部楼层
柞里子 发表于 2013-8-30 20:49
就英语的发音与北京音的读音而言,并非如此。

得按“夫烂吃”发音。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-8-31 10:36:03 | 显示全部楼层
大家拿 发表于 2013-8-31 10:31
得按“夫烂吃”发音。

就法语而言,都不怎么靠谱。
中文没有喉顿,凑合着用“猛忒黑尔”吧。



回复

使用道具 举报

发表于 2013-8-31 10:36:29 | 显示全部楼层
顺手 发表于 2013-8-30 20:05
这音比较准,即使说“猛吃药”也比老祚那个是酒后发音强啊,要不然我怎么还要证实一下呢
...

行,“猛吃药”也将就了。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-8-31 10:37:27 | 显示全部楼层
柞里子 发表于 2013-8-30 21:36
就法语而言,都不怎么靠谱。
中文没有喉顿,凑合着用“猛忒黑尔”吧。

“猛忒黑儿”绝对不靠谱。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-8-31 10:40:26 | 显示全部楼层
柞里子 发表于 2013-8-30 20:49
就英语的发音与北京音的读音而言,并非如此。

按英语发音也许“莽吹(4)儿”比较接近。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-8-31 10:40:30 | 显示全部楼层
您老又“入世”了,。。。再次“行走江湖”了。。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-8-31 10:47:33 | 显示全部楼层
大家拿 发表于 2013-8-31 10:37
“猛忒黑儿”绝对不靠谱。。。

法语的tr不发“吹”.
绝对比吹靠谱。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-8-31 11:16:36 | 显示全部楼层
儒梦汝痴 发表于 2013-8-31 10:40
您老又“入世”了,。。。再次“行走江湖”了。。。。


回复

使用道具 举报

发表于 2013-8-31 21:04:05 | 显示全部楼层
柞里子 发表于 2013-8-30 21:47
法语的tr不发“吹”.
绝对比吹靠谱。

俺星期二上班时跟法语是母语的人聊聊,看到底是咋发音嘀咋样?
回复

使用道具 举报

发表于 2013-8-31 23:52:37 | 显示全部楼层
Hi there, Suddenly my computer decides not to input Chinese any more.

Just send my greetings to the long lost JSW.
回复

使用道具 举报

发表于 2013-9-1 13:19:00 | 显示全部楼层
0ding - Copy (2).gif 0ding - Copy (3).gif 0ding - Copy (4).gif 0ding - Copy (5).gif 0ding - Copy (6).gif
原来猛吃药避暑去了。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-9-1 13:52:09 | 显示全部楼层
傻瓜满多 发表于 2013-9-1 13:19
原来猛吃药避暑去了。

跟你去的地方不远吧?

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|四海人民公摄 - 海外华人摄影爱好者网站

GMT+8, 2024-6-1 19:17

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2001-2023 Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表