问路

澳洲大头

出门问路乃平常之事。不平常的是我们千里迢迢来到纽约还要给美国人指路。

在纽约住的这几天，LD被问了好几次路。而她还居然有模有样地给人指指点点。可别以为是游客问游客。是地道的美国人问我们这第一次来纽约的游客。你说晕也不晕？

今天早晨我起大早出去为人民照相，想拍点清晨的街景。街上空空荡荡，过一十字路口时等灯，就我一人，背着包，挂着相机，拖着三脚架。这时一辆车停在我前面的马路中间，开车的是一个黑人，伸出头来对我说：额克斯扣死米。一看就是问路的，我便下意识地走上前去，一想又不对，我哪知道这里的路啊。

这时他开口问道：请问去united 什么 theater 怎么走？

我说我有no idea

他居然不死心，说那么去那什么什么怎么走呢？

我说我真的有no idea

看他那个样子好像还不死心。我感紧说我是从澳洲来的。这回他下巴吊在半空中。。。。。我感紧绕过他的车向马路对面走去。

突然他在后面扯着嗓子喊了一声："That's a long flight,eh......" 我回头向他笑笑并招招手：耶斯!

不知不觉走了很远，回去坐地铁吧。下到地铁站台。我想确认一下方向没搞错。看看周围稀稀拉拉几个等车的人。我心想一定要问对了人，别问了像我这样的人。左右看看。觉得旁边穿着医院护士一样服装的女人应该可靠。大概是下夜班回家吧。于是就去问她。

不等我说完，她摇摇头： “me no english......"

儒梦汝痴

出门问路乃平常之事。不平常的是我们千里迢迢来到纽约还要给美国人指路。

在纽约住的这几天，LD被问了好几 ...
澳洲大头 发表于 2011-7-4 06:28

    千万小心.
纽人的习惯是不帮人的.正常人,你要是问路,基本上是回你:不知道.只有问警察叔叔.

当地人,特别是老黑,拦住你问事,要小心.

袜贩

你以为纽约是你们巴掌大的布里斯班呢？ 很多人一辈子生活在纽约，也不一定知道某一个地方怎么走。至少一半以上的纽约人没有车。 没车一般认得的路就少。

还有很多人一辈子不会英语，照样能在纽约生活。

袜贩

千万小心.
纽人的习惯是不帮人的.正常人,你要是问路,基本上是回你:不知道.只有问警察叔叔.

当地人, ...
儒梦汝痴 发表于 2011-7-4 07:05

你打哪里听说的这些？ 我怎么不知道？ 我可是去过纽约N次了，问过路也M次了，从来没有麻烦。

当然，和乡下的人相比，纽约人相对没有那么热情。在美国的乡下，如果你问路，说不定会有人主动送你去你要去的地方。

儒梦汝痴

你打哪里听说的这些？ 我怎么不知道？ 我可是去过纽约N次了，问过路也M次了，从来没有麻烦。

当然，和 ...
袜贩 发表于 2011-7-4 07:13

..........不是"道听"!

新满人

千万小心.
纽人的习惯是不帮人的.正常人,你要是问路,基本上是回你:不知道.只有问警察叔叔.

当地人, ...
儒梦汝痴 发表于 2011-7-3 18:05

这个是纯属谣言。老满跟纽约也特有缘分。我的驾照就是在扭腰拿到的。所以老满开车对自己很放心 - 咱是什么地方练出来的？   问路是有学问的。你一定要去问当地人 - 比如邮差、小店老板、小贩、门房等等都可以。就是不要问背着背包的人 - 比如大头。

我跟LD都有向路边黑人问路的经验。不知是我们面善，还是一看就是一幅穷酸像，都没有遇到麻烦。而且我们的两次问路，都十分“历险”。

LD那次是在康州哈特福德市 - 一个黑人聚居的城市。LD的地理知识与方向感奇差，弄得被问的人都失去了解释的耐心。直接说：干脆我带你去吧。到了地方你把我撂那里就成了。说完LD就让他上车了。- 其实就是几个街口的事情。

我那次是在费城。在一个地区打转转，怎么也上不了95号公路了。向一个路过的黑人妇女问路。也是她怎么说我也不明白，没法子了，她开上她的车带我到95号公路的路口。这毕竟还是和谐的事情多，好人到处都是有的。

袜贩

..........不是"道听"!
儒梦汝痴 发表于 2011-7-4 07:17

是不是你们澳洲人就是这样抹黑老大哥的？

社员甲

关键是你说的不是"American"

澳洲大头

你以为纽约是你们巴掌大的布里斯班呢？ 很多人一辈子生活在纽约，也不一定知道某一个地方怎么走。至少一半 ...
袜贩 发表于 2011-7-4 07:09

纽约确实是这么回事。。。。。。。尤其这语言，这个乱啊。。。。。。刚下飞机就听机场的人说“too much people...."

不过你别以为布里斯本巴掌一块，摩天楼没纽约多，但地盘道路一点不小，不常去的地方没卫星导航还真不行。。。。。。。嘿嘿

澳洲大头

千万小心.
纽人的习惯是不帮人的.正常人,你要是问路,基本上是回你:不知道.只有问警察叔叔.

当地人, ...
儒梦汝痴 发表于 2011-7-4 07:05

    你这也太耸人听闻了吧。。。。。。

澳洲大头

这个是纯属谣言。老满跟纽约也特有缘分。我的驾照就是在扭腰拿到的。所以老满开车对自己很放心 - 咱是什 ...
新满人 发表于 2011-7-4 07:34

我还以为这些事只会发生在澳洲呢。

澳洲大头

关键是你说的不是"American"
社员甲 发表于 2011-7-4 08:16

    我一下飞机就学会说”too much people"，结果孩子老骂我。。。。。

社员甲

纽约确实是这么回事。。。。。。。尤其这语言，这个乱啊。。。。。。刚下飞机就听机场的人说“too much  ...
澳洲大头 发表于 2011-7-4 08:55

我曾经围着市政厅转了三个圈，也没到跟前……

社员甲

我一下飞机就学会说”too much people"，结果孩子老骂我。。。。。 ...
澳洲大头 发表于 2011-7-4 09:02

您这个是OZ口音：“额克斯扣死米”

大家拿

出门问路乃平常之事。不平常的是我们千里迢迢来到纽约还要给美国人指路。

在纽约住的这几天，LD被问了好几 ...
澳洲大头 发表于 2011-7-3 17:28

哈哈，太好玩了。你到加拿大，人们会跟你说 “Have a nice day, eh!" 走路问事还真不像儒梦说的那么可怕。俺们全家刚来加拿大时，在一个车站问人家去一个地方应该做什么车，怎么走，人家说咱们顺路，我把你们带过去。 我们这样不太合适，他说，”Come on! Here is Canada." 俺们上了他的车，他就把俺们差不多送到家了。嘿嘿。