|
|
转贴一个。http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4176/is_20071007/ai_n21038492
13年的时间。佩服他的毅力和勇气。
用古狗翻译的：
伦敦-他被击中一辆汽车在科罗拉多州，遭到鳄鱼在澳大利亚，被拘留的一处被怀疑为间谍在埃及和存活的疾病和绝望。
上周六，英国冒险家杰森刘易斯终于家，完成了13年， 4.6万英里的人力供电circumnavigation的地球。
40岁的老人进行了他的26英尺的黄色踏板船过去数英里了泰晤士河，推动它在整个经络线在格林威治，在他的远征始于1994年。
“我已经不堪重负， ”刘易斯告诉天空新闻电视台后抵达。他挣扎的话，他形容自己的感受，在接近一个奥德赛了他在全球各地，供电，只有他的胳膊和腿-就在自行车，踏板船，独木舟和内置冰鞋。
“这是我一直的生活，为13年，我已经把一切都到这一点， ”他说。 “老实说，我不知道这是事情发生，有很多次，在此行的地方，它应该有失败” 。
刘易斯是招聘的研究员冒险家史蒂夫史密斯，谁第一次梦见了的想法去世界各地使用，只有人类的权力在1991年。两人没有什么经验，在海上，但刘易斯认为前景远足和骑自行车在世界各地是“疯狂的浪漫” 。
“ 31/2years远征，预计采取听起来像是一个可以接受的大量的时间，以恢复从疲倦伦敦现场没有完全准备awol ， ”刘易斯发表文章航程的网站。
麻烦年初开始。两年后ofplanning和筹资，对内容已载列于1994年7月，只有获得“一塌糊涂失去了”关于他们的方式，向英语沿海城市黑麦，他们的踏板船正在等待。
过了英语频道，法国和骑自行车到葡萄牙，一双pedaled他们的船在轮班横跨大西洋，到达迈阿密，在1995年2月。在前进的道路上，他们存活亲密接触与捕虾拖网渔船，一条鲸鱼和一个巨大的浪潮席卷史密斯过分。
由时间，他们到达过美洲，这两个冒险家已cooped了在扫帚壁橱大小的空间一百十一天很少，在食物的方式，和他们的关系已开始恶化。他们越过美国分开，与刘易斯strapping对他的内插冰鞋为3500英里的旅程，到San Francisco。这是关于这个站的征程中，他遭到一辆汽车在Pueblo ，科罗拉多州，打破了两条腿。他花了9个月休养。
史密斯和刘易斯团聚在旧金山和pedaled从金门大桥到夏威夷，那里的两个分裂为好。史密斯接着就写一本书， “踏板上夏威夷” ，而刘易斯继续对澳大利亚。
他biked横跨澳洲内陆，回避supertankers在新加坡海峡和徒步喜马拉雅山。从印度孟买，他pedaled他的船横跨印度洋吉布提和他的方式是由北自行车通过苏丹和埃及。
意外及疾病困扰之旅。撞机事件在科罗拉多州的近成本刘易斯他的腿。此行横跨太平洋留给他喉咙痛，发炎和沮丧。而独木舟全国大堡礁小康澳大利亚，他遭到鳄鱼，这有点小康的一块他的桨。
地方当局的问题，以及。刘易斯登录“有趣的经验”与阿拉巴马州警方和枪挥舞着当地人在美国。他不得不周期，通过西藏在夜间，以避免检测由中国路障。而当他跨入埃及从苏丹，他是扔在监狱由军事被怀疑间谍。
后他被释放，他biked通过西奈沙漠和整个约旦，叙利亚和土耳其。然后，他动力，通过欧洲整个夏季，在抵达格林威治，在伦敦东南部，欢呼声从家庭，支持者和格洛斯特公爵，远征的英国靠山。
刘易斯打破了此行到16日的腿和了休息，从数星期到数个月，在世界各地。他拾起企业赞助商为每个站，包括体育服装，用具和补充公司的卫星电话和全球定位系统的公司;并购米的，其中规定巧克力此行横跨太平洋。
刘易斯说，他希望利用远征筹集资金，用于人道主义原因，并提请注意环境问题。他已经提出六六零零零美元原因不等，从一所孤儿院，在东帝汶，以幼稚园在曼谷举行。
“ ，而不是离家出走英格兰（我想我是在开始时）现在是更多的问题，提出骑在背部的想法，我觉得激情，他写道： ”就在自己的网站在4月。 |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2008-9-15 03:13:04
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2008-9-15 04:22:24
