交换祖国

- 我的朋友格伦

二十多年前，我要来澳洲。便打听周围有没有澳洲人。有人告诉我北外（北京外国语学院）有两个澳洲留学生。

进一步打听，得知一个比较老一点，一个比较新一点。老一点的那个澳洲留学生社会活动比较多。大使馆啦、外 交部啦，他的活动大多和这些机构有关。好像当时的澳洲总理霍克访问北京就是他做的翻译。另一个比较新一点的留学生英文名字叫格伦，中文名居然和我同姓。不 过没人喊他的中文名字，都叫他格伦。

格伦没那么多社会活动，老老实实在北外学习中文。于是我找到了格伦。那时我们都很年轻。

格伦把我带到他的宿舍。进楼时，他用汉语喊了一声：师傅，这是我的朋友。我这才看见那边有个老师傅，专门把守这座楼，不让中国人进去。外国留学生两人住一间宿舍。这在当时相对于中国学生的居住条件来说是非常奢侈的。 宿舍里很整洁。一进门我的目光便被一面大大的澳洲国旗吸引过去。国旗帖在床里侧的墻上。床就是大学里常见的那种双层床。不过上层用来放东西。床架便形成一个框，框里就是那面国旗。

格伦指著那面国旗，像展览馆里的讲解员那样告诉我：这就是澳洲国旗。然后从它的含义说到澳洲有几个州、几个领地、行政结构、政治制度......

后来，我们一起去青海旅游。

再后来，我来到澳洲。格伦则留在了中国。

在澳洲，格伦的家人一直把我们当自家人看待。每次家庭聚会都少不了我们。格伦家有三个哥哥一个姐姐，是个 大家庭。他的父母也常数落格伦小时候的故事，说他如何顽皮，说他跟中国有缘、生下来时看上去就像中国人，云云。后来他姐姐生了个女儿，和我的大女儿同龄同 校同班，从小一起长大。

大概过了七、八年的光景，格伦回到澳洲。是打算回来定居的，便又读了一个教育学位。之后被分配到一所小学教中文。那时，他们夫妇就一直寄宿在我们家。

大概是耐不住澳洲的寂寞、同时怀念中国的“老外”待遇，三年后格伦再次加入了去中国探险的大潮。那之后，他在中国走南闯北，办过英语学校、开过咖啡馆、当过酒店培训经理......

格伦现在的职业是自由咨询顾问，专门给大公司的经理们讲授企业管理短训课程。收入按小时计。一个月干三、五天就足够了。已经如鱼得水。再也没有想过回澳洲的事了。况且，他和贤惠的中国太太在上海生了儿子，买了房子，日子过的甜甜蜜蜜。

如今的格伦，不仅汉语说的已经听不出来是外国人，而且已经是个地道的中国通。他会端著碗踱步，一边讲话，一边用筷子往嘴里扒饭。他聊天时像中国人那样大嗓门，还会将桌子拍的震天响用来加重语气。

而我，这些年一直在澳洲学习、生活、工作，虽没有成為澳洲通，却也早就和澳洲溶在了一起。上次格伦回来探亲，我们聊到深夜。我说像我这样的回去恐怕也很难找到自己的位置了。他却说：我们中国需要你这样的人才，到我们上海来吧！说完，我们都哈哈大笑。

二十多年过去了。两个好朋友，各自在对方的祖国定居。这又是一种什么样的缘份呢？

 

 

=================
本文发表在2007年8月24日的《华商周报》